Главная Софья Мотовилова Виктор Кондырев Александр Немец Благодарности Контакты


Биография
Адреса
Хроника жизни
Семья
Произведения
Библиография
1941—1945
Бабий Яр
«Турист с тросточкой»
Дом Турбиных
«Радио Свобода»
Письма
Документы
Фотографии
Рисунки
Экранизации
Инсценировки
Аудио
Видеоканал
Воспоминания
Круг друзей ВПН: именной указатель
Похороны ВПН
Могила ВПН
Могилы близких
Память
Стихи о ВПН
Статьи о ВПН
Фильмы о ВПН
ВПН в изобр. искусстве
ВПН с улыбкой
Поддержите сайт
Баннеры



Произведения В. П. Некрасова,
связанные с парижской тематикой

 


Виктор Некрасов, Париж, 1981.
Фотография А. Эйдельмана
 

1960

1965

1969

1971

1975

1976

1977

1978

1979

1980

1981

1982

1983

1984

1985

1986

1987



Виктор Некрасов, Париж, 1981
 

Кроме того парижская тема
упоминается в следующих статьях:

  • Виктор Некрасов «О Польше и русских», 1980

  • Виктор Некрасов «Советское искусство в Париже», 1980

  • Виктор Некрасов «Только не ссорьтесь!», 1980

  • Виктор Некрасов «Барды, битлы, слава…», 1981

  • Виктор Некрасов «Куда же делась желтая звезда?», 1981

  • Виктор Некрасов «Журнал «А-Я» № 3, 1981

  • Виктор Некрасов «Василий Кандинский», 1981

  • Виктор Некрасов «Парижский экран», 1981

  • Виктор Некрасов «Кем они были?», 1981

  • Виктор Некрасов «Выставки в Париже», 1982

  • Виктор Некрасов «Дягилев и русское искусство», 1982

  • Виктор Некрасов «Фильмы Тарковского», 1982

  • Виктор Некрасов «Солженицын в Польше», 1982

  • Виктор Некрасов «Джорж Бейли и «Радио Свобода», 1983

  • Виктор Некрасов «Выставка русских художников», 1983

  • Виктор Некрасов «Мысли старого ретрограда о современном искусстве», 1983

  • Виктор Некрасов «Кинотеатр «Олимпия», 1983

  • Виктор Некрасов «Столетие «Ориент-экспресса», 1983

  • Виктор Некрасов «Рождество в Париже», 1983

  • Виктор Некрасов «Алкоголизм во Франции и в СССР», 1983

  • Виктор Некрасов «Вишневый сад» в Париже», 1983

  • Виктор Некрасов «Яркий контраст в наш век войны и шантажа», 1984

  • Виктор Некрасов «Япония-2», 1984

  • Виктор Некрасов «Выставка работ Александра Веснина в Париже», 1984

  • Виктор Некрасов «Проституция в СССР», 1984

  • Виктор Некрасов «Юнона и «Авось», 1984

  • Виктор Некрасов «Кинофестиваль Панфилова-Чуриковой», 1984

  • Виктор Некрасов «Ив Монтан», 1984

  • Виктор Некрасов «Выставка Анри Руссо», 1984

  • Виктор Некрасов «Алкоголизм во Франции и в СССР-2», 1984

  • Виктор Некрасов «Панихида по Людовику XVI», 1984

  • Виктор Некрасов «190-я годовщина 8-го термидора», 1984

  • Виктор Некрасов «Перечитывая классиков», 1985

  • Виктор Некрасов «Вилла «Савой», 1985

  • Виктор Некрасов «75 лет «Новому Русскому Cлову», 1985

  • Виктор Некрасов «Диснейленд в Париже», 1986





  •  

Произведения В. П. Некрасова,
изданные на французском языке

  • La Ville natale, Les éditeurs français réunis, trad. René L'Hermitte, 1954, 323 p.






  •  


Обложка книги «В родном городе»,
изданная на французскоя языке в 1954 г.
 
  • Dans les tranchées de Stalingrad (trad. René L'Hermitte), Paris, Presses de la Cité, 1963, 317 p. (2eme édition Paris, Presse Pocket, 1967, 320 p.), Paris, Presse de la Cité, 1974, 313 p.






  •  

Обложка книги «В окопах Сталинграда»,
изданной на французскоя языке в 1963 г.

 

Виктор Некрасов с той же книгой,
переизданной в 1974 г. на фр. яз.
Париж, 3 января 1976 г.




Обложка книги «В окопах Сталинграда»,
изданной на французскоя языке в 1967 г.
 
  • Kira (titre original : Kira Gueorguievna; trad. Lily Denis), Paris, Éditions du Seuil, 1963, 156 p.






  •  


Обложка книги «Кира Георгиевна»,
изданной на французскоя языке в 1963 г.
 
  • Carnets d'un badaud (titre original : Zapiski zevaki; trad. Michel Aucoutirier), Paris, Éditions Julliard, 1976, 217 p.






  •  

Обложка книги «Записки зеваки»,
изданная на французскоя языке в 1976 г.

Титульный лист
 
 
  • Ceux du front (titre original : Vassia Konakov), trad. Du russe par François Cornillot, Paris, Éditions Julliard, 1978, 236 p.






  •  


Обложка сборника «Вася Конаков»,
изданного на французскоя языке в 1978 г.
под названием «Фронтовики»
 
  • Un regard plus autre chose, (trad. Daria Olivier), Paris, Éditions Gallimard (coll. Du monde entier), 1979, 271 p.






  •  


Обложка книги «Взгляд и нечто»,
изданной на французскоя языке в 1979 г.


  • Œuvres en un volume - Dans les tranchées de Stalingrad (trad. René L’Hermite), La ville natale (trad. René L’Hermite), Carnets d’un badaud (trad. Michel Aucouturier), Paris, Louison Editions, 2019. Ouvrage publié avec le soutien de l’Institut de traduction, Russie





  •  

Суперобложка и титульный лист сборника произведений В.Некрасова «В окопах Сталинграда», «В родном городе», «Записки зеваки», изданного на французском языке в 2019 г., 568 стр., парижским издательством «Луизон», при поддержке Института перевода, Россия.
 
 
 

2014—2022 © Международный интернет-проект «Сайт памяти Виктора Некрасова»
При полном или частичном использовании материалов ссылка на
www.nekrassov-viktor.com обязательна.
© Viсtor Kondyrev Фотоматериалы для проекта любезно переданы В. Л. Кондыревым.
Flag Counter