Воспоминания о Викторе Платоновиче Некрасове
Давид Самойлов
Давид Самойлов (авторский псевдоним, настоящее имя — Давид Самуилович Кауфман; 1 июня 1920, Москва — 23 февраля 1990, Таллинн) — поэт, переводчик. Лауреат Государственной премии СССР (1988).
В 1938—1941 годах учился в МИФЛИ (Московский институт философии, литературы и истории). В начале финской войны Самойлов хотел уйти на фронт добровольцем, но не был мобилизован по состоянию здоровья.
Печататься начал с 1941 года.
В начале Великой Отечественной войны его направили на трудовой фронт — рыть окопы под Вязьмой. На трудовом фронте Давид Самойлов заболел, был эвакуирован в Самарканд, учился в Вечернем педагогическом институте. Вскоре поступил в военно-пехотное училище, которое он не окончил. В 1942 году его направили на Волховский фронт под Тихвин. 23 марта 1943 года в районе ст. Мга был тяжело ранен в левую руку осколком мины. После выздоровления, с марта 1944 года продолжил службу в 3-й отдельной моторазведроте разведывательного отдела штаба 1-го Белорусского фронта.
Награжден орденом Красной Звезды (1945), медалью «За боевые заслуги» (1944).
После войны много переводил с венгерского, литовского, польского, чешского языков, языков народов СССР и др.
C 1974 года жил в Пярну (Эстонская ССР).
Из книги Давида Самойлова
«Поденные записи: 1934—1964»
в 2-х томах. — М. : Время, т. 1, 2002.
29 марта 1948
Вечер у Виктора Некрасова. Маленькая неряшливая комната где-то на Сивцевом Вражке. Облупленный рояль. Голландская печь. На изразцах переводные картинки. Нас встречает человек среднего роста, черноволосый. Лицо остроугольное — острая челка пересекает лоб, прямой красивый нос, острые редкие усики, острый подбородок, чуть оттопыренные уши. Он одет в бархатную коричневую блузу, такие же штаны. Выражение интеллигентское, мягкое. Хорошие вдумчивые глаза.
Мы мигом разговорились, заспорили. Обаятельный, честный, простой человек.
Нет! Такие не бывают удачливыми.
Мы идем с Бор. Шаховым от Некрасова. Неожиданный ветер со снегом слепит глаза. Лицо мокрое. Но приятно. Через минуту — вся улица белая. Мы идем, оставляя следы.
Борис говорит: «На мне висит семья, брат, которого я не люблю, халтура, болезнь. И все-таки я люблю жизнь. Иногда спрашиваю себя: какой час самый лучший в сутках? Думаю — когда идешь спать, измучившись за день. А потом – нет! Самый лучший час – утро, когда встаешь. Вот и получается, что все часы хороши!»
30 марта 1948
...умная и острая баба говорит о Некрасове: «Инфантилен. Он умен и честен не как 35-летний, а как 22-х».
19 апреля 1963
Честь в наше время важнее, чем совесть. Совесть — непрочное и раздвоенное.
Честь — пушкинское, точное начало.
Единственный молодец Вика Некрасов — человек чести.
Дарственная надпись Давида Самойлова
на книге стихов «Волна и камень»
для Виктора Некрасова
|
|
Обложка книги стихов Давида Самойлова «Волна и камень»
|
Титул книги стихов Давида Самойлова «Волна и камень» с автографом для Виктора Некрасова. Из библиотеки Сергея Израйлевича
|