Интервью Виктора Некрасова
К лишению советского гражданства
Виктор Некрасов о Владимире Войновиче
«Русская мысль» (Париж), 30 июля 1981 г., № 3371
К лишению советского гражданства
Владимир Войнович
Господин Брежнев, Вы мою деятельность оценили незаслуженно высоко. Я не подрывал престиж советского государства. У советского государства, благодаря усилиям его руководителей и Вашему личному вкладу, никакого престижа нет. Поэтому по справедливости Вам следовало бы лишить гражданства себя самого. Я Вашего указа не признаю и считаю его не более, чем филькиной грамотой. Юридически он противозаконен, а фактически я как был русским писателем и гражданином, так им и останусь до самой смерти и даже после нее. Будучи умеренным оптимистом, я не сомневаюсь, что в недолгом времени все Ваши указы, лишающие нашу бедную родину ее культурного достояния, будут отменены. Моего оптимизма, однако, недостаточно для веры в столь же скорую ликвидацию бумажного дефицита. И моим читателям придется сдавать в макулатуру по двадцать килограммов Ваших сочинений, чтобы получить талон на одну книгу о солдате Чонкине.
Владимир Войнович
Мюнхен
17 июля 1981 года
Виктор Некрасов о Владимире Войновиче
Получив известие о лишении гражданства СССР 17 июля этого года писателя Владимира Войновича, мы обратились с просьбой прокомментировать этот бюрократический акт к одному из самых известных русских писателей Виктору Некрасову.
Виктор Платонович, в 1962 г. по Вашей рекомендации, будучи еще молодым 30-летним человеком, Владимир Николаевич Войнович был принят в Союз писателей СССР. Расскажите, пожалуйста, как это произошло.
Это было довольно забавно. В то время я еще никаких сочинений Владимира Войновича не читал и не знал даже о его существовании. Мой большой друг, журналист и критик Игорь Александрович Сац (в тот промежуток времени еще не входивший в редколлегию «Нового мира») сказал мне, что есть новый писатель, очень талантливый, и хорошо бы принять его в Союз.
— Ну что ж, коли талантлив, то надо в Союз, хорошо, — отвечал я.
— Да, но для этого ему нужны две рекомендации, — продолжал Сац, — вот одну написал я, а не мог бы Ты дать другую?
— Ну, если надо, то пожалуйста, — согласился я и, прочитав затем рассказы и повести Войновича, увидел, что не ошибся: это — замечательный писатель. Мы с ним часто встречались и очень дружим.
До того момента, как Вы рекомендовали его таким образом в Союз писателей, Владимир Войнович напечатал из своей прозы лишь одну повесть — «Мы здесь живем» (в «Новом мире» в 1961 г.). Как Вы оцениваете другие, более новые произведения писателя? Что из них Вам нравится больше?
Все, что написал Войнович, — очень хорошо, плохих вещей его я не знаю. Особенно нравятся рассказ «Путем взаимной переписки» и первая книга о приключениях Чонкина, замечательна «Иванькиада» и многие из его открытых писем. По-моему, это один из лучших наших современных авторов.
Владимир Войнович был исключен из СП СССР в начале 1974 года — почти одновременно с удалением из этой организации Лидии Корнеевны Чуковской и с проведенным у Вас В Киеве многочасовым обыском (приведшим к Вашему скорому отъезду во Францию). Как Вы считаете, было все это неизбежно?
Все, что случилось, кажется мне закономерным. Войнович никогда сам не рвался в борцы, не ставил перед собой задачу обязательно «стать диссидентом», а просто хотел печататься, — но и не врать при этом. Многие из нас писали правду, но не полную правду. А долго врать слишком утомительно. Войнович — человек очень правдивый — решил писать полную правду, от этого настоящий писатель получает подлинное наслаждение. Теперь он пишет одну правду, и понятно, что судьба его поэтому не могла остаться безмятежной.
Что бы Вы хотели добавить к сказанному?
Я желаю Володе Войновичу плевать на указ Брежнева. Меня самого лишили гражданства не сразу после отъезда, как в его случае, а с опозданием в пять лет, в 1979 г. Я узнал об этом в Японии (прочел в газете «Джапан таймс») и ничего во мне не дрогнуло. Россия всегда со мною, а освободился я от администрации и сразу почувствовал себя еще более свободным. Так что я желаю Войновичу воспользоваться этим подарком, который ему преподнесла советская власть, и поездить по земному шару, на людей поглядеть и себя показать.
* * *
Документы
Указ ПВС СССР № 5075-Х от 16 июня 1981 г. "О лишении гражданства СССР Войновича В.Н."
* * *
Указ Президента СССР № 568 от 15 августа 1990 г. "Об отмене Указов ПВС СССР о лишении гражданства СССР некоторых лиц, проживающих вне пределов СССР" и статья 14 Приложения к Указу в отношении Войновича В.Н.
* * *
* * *
Письмо Секретриата правления Союза писателей СССР Войновичу В.Н.
- Передача «Культура. Судьбы. Время» — «В. Войновичу — 50 лет». В передаче участвуют А. Гладилин, В. Некрасов, С. Юрьенен. 1.10.1982.