Главная Софья Мотовилова Виктор Кондырев Александр Немец Благодарности Контакты


Биография
Адреса
Хроника жизни
Семья
Произведения
Библиография
1941—1945
Сталинград
Бабий Яр
«Турист с тросточкой»
Дом Турбиных
«Радио Свобода»
Письма
Документы
Фотографии
Рисунки
Экранизации
Инсценировки
Аудио
Видеоканал
Воспоминания
Круг друзей ВПН: именной указатель
Похороны ВПН
Могила ВПН
Могилы близких
Память
Стихи о ВПН
Статьи о ВПН
Фильмы о ВПН
ВПН в изобр. искусстве
ВПН с улыбкой
Поддержите сайт

Статьи о Викторе Некрасове и его творчестве

Витторио и Клара Страда

Витторио Страда (итал. Vittorio Strada; 31 мая 1929, Милан — 30 апреля 2018, Венеция) — итальянский литературовед и переводчик-славист, историк русской литературы, научной и общественной мысли.

Самостоятельно выучил русский язык, общаясь с жившими в Милане русскими эмигрантами. Освоив русский язык, Витторио начал изучать русскую литературу и культуру советского периода. В 1955 году перевёл на итальянский язык повесть Виктора Некрасова «В родном городе».

Клара Алексеевна Янович-Страда (род. 31 марта 1935 года в селе Чля Хабаровского края) — литературовед и переводчик. Преподавала в нескольких итальянских университетах (Турин, Падуя, Венеция), переводила на итальянский язык произведения русской литературы (А. С. Пушкина, А. П. Чехова), а также работы М. М. Бахтина и В. Я. Проппа, публиковала собственные исследования по А А. Блоку, А.С. Пушкину, А.П. Чехову.

Из воспоминаний о Викторе Некрасове

"Авангард и остальное". Сборник статей к 75-летию Александра Ефимовича Парниса. Москва: Три квадрата, 2013

***

Стр. 594-600


2014—2025 © Международный интернет-проект «Сайт памяти Виктора Некрасова»
При полном или частичном использовании материалов ссылка на
www.nekrassov-viktor.com обязательна.
© Viсtor Kondyrev Фотоматериалы для проекта любезно переданы В. Л. Кондыревым.
Flag Counter